বিরোধীদের উপর নির্যাতন, গুম, মিথ্যা মামলায় জাতিসংঘের উদ্বেগ অব্যাহত